Politique de Protection des Renseignements Personnels
Politique de Protection des Renseignements Personnels

Cette politique de protection des renseignements personnels divulgue les pratiques de www.lhf.com concernant les renseignements personnels. Cette politique s'applique uniquement aux renseignements rassemblés sur ce site. Elle vous avisera de ce qui suit:
  1. Quels renseignements personnels permettant de vous identifier vous sont demandés sur ce site Web, comment ces renseignements sont utilisés et avec qui ils sont partagés.
  2. Quels sont les choix que nous vous offrons relatifs à l'utilisation de vos données.
  3. Les procédures de sécurité mises en place pour protéger vos renseignements personnels contre toute mauvaise utilisation.
  4. La façon dont vous pouvez corriger toute inexactitude.
Collecte, utilisation et partage des renseignements personnels
Nous sommes les seuls propriétaires des renseignements rassemblés sur ce site. Nous n'avons accès/ne rassemblons que les renseignements que vous nous donnez volontairement par courriel ou par d'autres moyens de communication avec nous. Nous ne vendons ni ne louons ces renseignements à quiconque.

Nous nous servirons de ces renseignements pour vous répondre, en rapport avec la raison pour laquelle vous êtes entré en communication avec nous. Nous ne partagerons pas vos renseignements avec un tiers à l'extérieur de notre organisation, sauf si cela est nécessaire pour répondre à votre demande comme, par exemple, transporter votre véhicule.

Sauf en cas de demande contraire, nous pourrions vous contacter par courriel à l'avenir pour vous informer de nos promotions, de nouveaux produits ou services ou de tout changement à cette politique de protection des renseignements privés.

Votre accès aux renseignements personnels et votre contrôle sur ces renseignements
Vous pouvez choisir de ne pas être contacté par nos bureaux en tout temps. Vous pouvez faire ce qui suit à tout moment, en communiquant avec nous à l'adresse courriel ou au numéro de téléphone indiqué sur notre site Web

- Visionner les données que nous possédons sur vous, si nous en possédons.
- Modifier/corriger les données que nous possédons sur vous.
- Exiger que nous effacions les données que nous possédons sur vous.
- Nous communiquer toute crainte que vous auriez concernant l'utilisation de vos données.

Sécurité
Nous prenons des précautions pour protéger vos renseignements personnels. Quand vous nous envoyez des renseignements confidentiels par l'intermédiaire de notre site Web, vos renseignements sont protégés en ligne et hors ligne.

À chaque fois que nous vous demandons de nous communiquer des renseignements confidentiels (notamment votre numéro de carte de crédit), ces renseignements sont cryptés et nous sont transmis de façon sécuritaire. Vous pouvez le vérifier en cherchant l'image d'un verrou fermé situé dans le bas de votre navigateur ou en recherchant les lettres "https" au début de l'adresse de la page Web.

Bien sûr, nous cryptons vos renseignements personnels confidentiels transmis en ligne, mais nous protégeons aussi ces informations hors ligne. Seuls nos employés qui ont besoin de ces renseignements pour effectuer un travail spécifique (tels que la facturation ou le service à la clientèle) peuvent avoir accès aux renseignements personnels permettant de vous identifier. Les ordinateurs/serveurs dans lesquels nous rassemblons les renseignements personnels permettant de vous identifier sont gardés dans un environnement sécuritaire.

Si vous pensez que nous ne nous conformons pas à cette politique de protection des renseignements privés, veuillez communiquer immédiatement avec nous par téléphone au 1-888-420-8888 ou par courriel à webadmin@lhf.com.

Page d'Accueil     English    Confidentialité